Entièrement d'accord sur la diversification des activités. Une piscine, aussi belle soit-elle, ne suffit pas. Il faut penser à l'ensemble de l'expérience proposée au client.
Pour compléter, je pense que la taille de la piscine doit aussi être adaptée à la capacité d'accueil du camping. Une trop petite piscine par rapport au nombre de vacanciers, c'est la garantie de mécontentements et de problèmes de cohue. Donc, penser l'expérience globale, oui, mais avec un oeil sur les aspects très pratiques aussi.